因右腳肌腱傷勢連續缺席13場比賽的美國職籃（NBA）洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBron James），今（27）日在主場迎戰芝加哥公牛之戰突然「火速復出」，生涯第2度以替補身分出賽，拿下全隊最高19分，外加8籃板5助攻；不過湖人有了生化人主將加持，反而以108：118敗給公牛，戰績再次跌破五成，也搞砸詹皇的復出秀。
今（27）日賽前被列為「出賽成疑」的詹姆斯，突然以替補身分回歸賽場，是他20年生涯1680場比賽（含季後賽）中第2度、也是2007年12月11日後，睽違1413天首度以「替補」之姿出賽；不過湖人面對公牛的進攻顯得無力招架，全場一路落後，第四節甚至輸到21分，最終以10分叉終結3連勝，賽後暫居西區第9， 兩隊30日將在芝加哥展開對戰二部曲。
先前聲稱要將老東家湖人逐出季後賽行列的公牛後衛「瘋狗貝」貝佛利（Patrick Beverly），此役真的毫不留情瘋狂嘲諷湖人，第四節進攻單吃詹姆斯後，比出「Too Small」（太小隻）動作，還向湖人死忠球迷夏普（Shannon Sharpe）做出捏鼻子動作，意指湖人「打的很臭。」賽後受訪時他表示，「如果我是一把湯匙，公牛就把我當湯匙用，但湖人卻把我當叉子用。」
遭逢右腳肌腱傷勢的詹姆斯，原先被評估最快要季末才能回歸，不過卻在今（27）日搶先復出；他賽後受訪時透露，「有2位醫生建議我動手術，將導致賽季報銷，但我隨後看了『詹皇等級』的足科權威，才確定我能復出。我將在賽季結束後做核磁共振（MRI）檢查，判斷是否需要手術，目前還不需要。」
詹姆斯也表示，「我的右腳肌腱斷了，這種傷勢本該需要４周以上的時間復原，醫生表示，我的復原進度是他們看過最快的。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
